Oblique Studio mette a disposizione le sue competenze nell’offrire servizi integrati per l’editoria libraria e periodica, e per tutti i settori e i media della comunicazione. Oblique si rivolge a case editrici, scrittori, aziende, professionisti.

I servizi offerti dall’Oblique Studio sono i seguenti:

Area redazionale

- Servizio integrato dal manoscritto all’impaginato;
- Traduzioni dall’inglese, francese e tedesco. Narrativa, saggistica;
- Revisioni di traduzioni di narrativa e di testi tecnici;
- Editing di traduzioni, di opere prime, di opere in pubblicazione, di testi tecnici;
- Correzione di bozze;
- Controllo cianografiche;
- Collazioni;
- Impaginazione (QuarkXPress, InDesign);
- Ebook;
- Progettazione grafica e contenutistica di formati e copertine;
- Indici, indici analitici, bibliografie, appendici.


Area editoriale

- Valutazione professionale di opere inedite di qualsiasi tipo;
- Rappresentanza autori;
- Tutoraggio per l’apertura di una nuova casa editrice;
- Scouting: selezione e presentazione di autori e opere nazionali e internazionali non ancora pubblicate;
- Intermediazione per acquisto diritti di traduzione da Francia, Spagna, Germania eccetera;
- Ideazione, progettazione e realizzazione di opere, collane, riviste, brochure, cataloghi, …;
- Progettazione e stesura di norme redazionali;
- Ricerche bibliografiche e iconografiche anche specialistiche;
- Prefazioni e postfazioni;
- Libri di famiglia: storie e favole della tradizione familiare;
- Oblique come motore di ricerca di competenze specialistiche;
- Ghost writing.


Comunicazione dell’immagine e dei contenuti

- Booktrailer;
- Campagne di comunicazione mirate (per singoli o aziende);
- Presentazioni multimediali Power Point o Flash per professionisti, docenti, aziende;
- Progettazione e sviluppo di contenuti e immagini per ogni mezzo di comunicazione:
------- Analisi dei format ideali;
------- Studio delle modalità di presentazione e fruibilità;
------- Modalità d’espressione;
------- Efficacia della comunicazione e feedback.
- Cura dell’immagine per aziende, associazioni, eventi, singoli (progetti di grafica e contenuti);
- Ideazione di strategie comunicative socio-culturali (mostre, eventi, incontri, fiere, …).

Speciale servizi per aziende e professionisti.